sábado, 17 de outubro de 2015

Tempestades à Frente # Storms Ahead


Já ouviu a história de Nancy Davis? Ela era uma missionária que seguiu Jesus até o México com o marido. Eles ministraram aos mais pobres dos pobres no México durante 40 anos. Infelizmente, numa viagem de regresso aos EUA foram emboscados numa barreira na estrada e ela levou um tiro na cabeça, enquanto o seu marido os tentava levar para segurança. Ela morreu meia hora depois.

Porque é que alguém que segue Jesus passa por uma tragédia como esta? Será que Deus realmente sabia que isto ia acontecer? Será que ela e o seu marido sequer pensariam em começar a trabalhar no México se soubessem que isto aconteceria 40 anos mais tarde (a resposta é provavelmente sim, porque ele ainda está a servir no México)?

O verso de hoje surge logo antes de Jesus caminhar sobre a água. Quando lemos ou ouvimos sermões sobre esta passagem da Escritura, muitas vezes eles concentram-se em Pedro e a sua fé ou Jesus a acalmar a tempestade. O que podemos passar por cima enquanto lemos esta história tão familiar é que Jesus de facto enviou-os para o lago. Percebe que eles estavam a seguir Jesus directamente para uma tempestade? Eles não o sabiam, mas 
é claro que Jesus sabia disso. Jesus sabia que os discípulos iriam encontrar uma tempestade na água. Ele também sabia o que iria acontecer quando Ele pediu a Nancy Davis e ao seu marido para partilhar o Evangelho com os pobres no México.

Jesus nunca disse que enquanto O seguíssemos, seriamos mantidos longe das tempestades desta vida. Pelo contrário, Ele menciona várias vezes que a vida não será um mar de rosas quando decidimos segui-Lo (João 15:20). Sente-se como se estivesse no meio de uma tempestade e pergunta se Deus é que o levou onde está agora? Lembre-se das palavras de Jesus no verso 27 aos discípulos quando estavam a lutar contra a tempestade: "Tende bom ânimo, sou Eu, não temais.".

~ Mateus 14:22

 #

Have you heard the story of Nancy Davis? She was a missionary following Jesus to Mexico with her husband. They ministered to poorest of the poor in Mexico for 40 years. Unfortunately, on a drive back to the USA they were ambushed at a roadblock and she was shot in the head as her husband tried to drive them to safety. She died a half hour later.

Why would somebody following Jesus go through such a tragedy? Did God really know this was going to happen? Would she and her husband have even started working in Mexico knowing this would happen 4o years later (the answer is probably yes because he is still serving in Mexico)?

Today’s verse comes right before Jesus walks on water. When we read or listen to sermons on this passage of scripture it often focuses on Peter and his faith or Jesus calming the storm. What we can gloss over as we read such a familiar story is that Jesus actually sent them across the lake. Do you realize that they were following Jesus right into a storm? They didn’t know it, but Jesus of course knew it. Jesus knew the disciples would encounter a storm on the water. He also knew what would happen when He asked Nancy Davis and her husband to share the Gospel with the poor in Mexico.

Jesus never said that as we follow Him, we would be kept from the storms of this life. On the contrary, He mentions multiple times that life will not be all roses when we decide to follow Him (John 15:20). Do you feel as though you are in the middle of a storm and question whether God led you to where you are now? Remember the words of Jesus in verse 27 to the disciples as they were battling the storm, "Take heart; it is I. Do not be afraid.".

~ Matthew 14:22

Sem comentários:

Enviar um comentário