Chris Tomlin - At The Cross ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

There's a place where mercy reigns and never dies
There's a place where streams of grace flow deep and wide
Where all the love I've ever found
Comes like a flood
Comes flowing down

At the cross
At the cross
I surrender my life
I'm in awe of You
I'm in awe of You
Where Your love ran red
and my sin washed white
I owe all to You
I owe all to You Jesus

There's a place where sin and shame are powerless
Where my heart has peace with God and forgiveness
Where all the love I've ever found
Comes like a flood
Comes flowing down

At the cross
At the cross
I surrender my life
I'm in awe of You
I'm in awe of You
Where Your love ran red
and my sin washed white
I owe all to You
I owe all to You Jesus

Here my hope is found
Here on holy ground
Here I bow down
Here I bow down
Here arms open wide
Here You save my life
Here I bow down
Here I bow down

At the cross
At the cross
I surrender my life
I'm in awe of You
I'm in awe of You
Where Your love ran red
and my sin washed white
I owe all to You

I owe all to You

I owe all to You
I owe all to You Jesus

Jesus

Your love ran red

Your love ran red

Colecciona coisas que gostas, que são autênticas para ti, e a tua casa torna-se a tua história.

Collect things you love, that are authentic to you, and your house becomes your story.

Pergunta # Question

Qual é a coisa que irá encurtar a tua vida?

Acreditar nas coisas que podes ver e tocar não é crença nenhuma. Mas crer no invisível é tanto um triunfo como uma bênção.

To believe in the things you can see and touch is no belief at all. But to believe in the unseen is both a triumph and a blessing.

Amor é... tentar chamar um táxi numa noite molhada!

A mulher comum prefere ter beleza do que cérebro, porque o homem comum consegue ver melhor do que consegue pensar.

The average woman would rather have beauty than brains, because the average man can see better than he can think.

Imagem do Dia # Image of the Day

South Haven, Michigan, USA.

Livre De Falsidade # Free From Falsehood

Todos os dias ouvimos e falamos muitas palavras. Ouvimos palavras dos nossos familiares, dos nossos colegas de trabalho, da televisão, filmes e rádio. E como Provérbios explica correctamente: "Na multidão de palavras não falta pecado" (Provérbios 10:19). Assim, o nosso dia, quando cheio de palavras, é mais do que provável estar também cheio de pecado! Não somos estranhos a mentiras e parece que "falsidade" é tão inevitável quanto o nascer do sol.

Como Cristãos devemos aprender com as palavras de Jesus, percebendo que podemos evitar a falsidade, ao buscar a glória do Pai em vez da nossa. Quando buscamos a nossa própria glória, sucumbimos à armadilha de mentir para cobrir os nossos actos errados ou erros para nos salvar de humilhação e vergonha. Mas quando buscamos a Sua glória não importa o que as pessoas pensam de nós, apenas o que as pessoas sabem Dele. Assim como aquele que compõe a mensagem é mais digno de louvor do que o mensageiro, assim também é o nosso Deus mais infinitamente digno de louvor do que nós. Se estamos a viver em Jesus, então devemos andar como Ele andou (1 João 2:5-6). Se somos de facto da verdade devemos buscar a glória do Pai honrando-O sempre ao andar na verdade ao invés da falsidade.

~ João 7:18

 #

Every day we hear and we speak many words. We hear words from our families, our coworkers, television, movies and the radio. And as Proverbs rightly explains, "When words are many, transgression is not lacking" (Proverbs 10:19). So our day, while full of words, is more than likely also full of transgression! We are no strangers to lies and it would seem "falsehood" is as inevitable as the sunrise.

As Christians we should learn from Jesus’ words, realizing that we can avoid falsehood by seeking the Father’s glory rather than our own. When we seek our own glory, we succumb to the trap of lying to cover our wrong deeds or mistakes to save ourselves from humiliation and shame. But when we seek His glory it doesn’t matter what people think of us, only what people know of Him. Just like the one who composes the message is worthy of greater praise than the messenger, so is our God infinitely more worthy of praise than we. If we are abiding in Jesus then, we ought to walk as He walked (1 John 2:5-6). If we are indeed of the truth we are to seek the Father’s glory by always honoring him by walking in truth rather than falsehood.

~ John 7:18

Amy Oberg - I Surrender (Kim Walker) ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

There is no love, sweeter than the love You pour on me.
There is no song, sweeter than the song You sing to me.
There is no place, that I would rather be,
Than here at Your feet, laying down everything.

All to You, I surrender,
Everything, every part of me.
All to You, I surrender,
All of my dreams, all of me.

If worship's like perfume, I'll pour mine out on You.
For there is none as deserving of my love like You.
So take my hand and draw me into You,
I want to be swept away, lost in love for You.

All to You, I surrender,
Everything, every part of me.
All to You, I surrender,
All of my dreams, all of me. [x2]

Lord, I surrender...

All to You

No turning back, I've made up my mind,
I'm giving all of my life this time. [x2]

Your love makes it worth it,
Your love makes it worth it all,
Your love makes it worth it all. [x2[

All to You, I surrender,
Everything, every part of me.
All to You, Lord I surrender,
All of my dreams, all of me, I surrender.

Pergunta # Question

Que coisa desejas para todos os que amas?

Certas coisas só são amargas se a gente as engole.

Some things can only become bitter if we swallow them.

Amor é... reler todos os e-mails românticos dele.

Eu Morreria Por Ela! # I'd Die For Her!

Pai: O que podes fazer pela minha filha?
Namorado: Eu morreria por ela!
Pai: Eu não gosto de ti.
Namorado: Porquê?
Pai: Eu estou à procura de alguém que vai viver para ela, não alguém que vai morrer e deixá-la sozinha.

 #

Dad: What can you do for my daughter?
Boyfriend: I'd die for her!
Dad: I don't like you.
Boyfriend: Why?
Dad: I'm looking for someone who will live for her, not someone who will die and leave her alone.

Imagem do Dia # Image of the Day

A falha na placa tectónica entre a Europa e a América.
 #
Tectonic plate gap between Europe and America.

Não aos Treinadores de Bancada! # No Armchair Quarterbacks!

O Super Bowl (o equivalente à Primeira Liga de Futebol em Portugal) acontece todos os anos. Inevitavelmente os repórteres do desporto, os fãs e qualquer um que assiste aos jogos vai se tornar num "treinador de bancada". Conhece perfeitamente; o indivíduo ou a miúda que está a assistir ao jogo e a criticar os atletas de classe mundial enquanto competem no campo de futebol profissional. Ele ou ela sabe exactamente o que os atletas deviam estar a fazer, mas ainda considera a caminhada para os petiscos uma forma de exercício! De certa forma, o Cristianismo moderno tornou-se popular em criticar outros Cristãos, igrejas e ministérios que achamos que simplesmente não percebem nada. É muito fácil tornar-se cínico sobre o que os outros estão ou não estão a fazer sem realmente fazer uma diferença nós mesmos. Podemos tornar-nos rapidamente no ministério equivalente ao Domingo à tarde "treinador de bancada."

Tiago escreveu que a nossa sabedoria e entendimento não são, em última análise apresentadas pelas nossas palavras ou a nossa crítica aos outros, mas pelo "seu bom trato as suas obras em mansidão de sabedoria." Sempre que vemos o bem que deveria estar a acontecer e criticamos os outros, mas nada fazemos, somos responsáveis. Tiago continuou a escrever no capítulo quatro, versículo dezassete, que "aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado." É mais fácil sentar-nos nos "bastidores" e reclamar em vez de arregaçar as mangas e sujar-nos com o ministério que precisa de ajuda. Não seja esse "treinador de bancada" na sua igreja. Que seja conhecido como um Tiago 3:13 irmão ou irmã no seu ministério ou igreja.

~ Tiago 3:13

 #

The Super Bowl happens every year. Inevitably sports reporters, fans, and anybody watching the game will become an "armchair quarterback". You know; the guy or girl who is watching the game and critiquing world-class athletes as they compete on the professional football field. He or she knows exactly what the athletes should be doing, yet considers the walk to the snacks a form of exercise! Somehow in modern Christianity it has become popular to criticize other Christians, churches, and ministries who we think just don’t get it. It’s very easy to become cynical about what others are or aren’t doing without actually making a difference ourselves. We can quickly become the ministry equivalent to the Sunday afternoon "armchair quarterback."

James wrote that our wisdom and understanding are not ultimately displayed by our words or our critique of others, but instead by "deeds done in the humility that come from wisdom." Anytime we see the good that should be happening and critique others, yet do nothing, we are responsible and accountable. James went on to write in chapter four, verse seventeen, that "anyone, then, who sees the good he ought to do and doesn’t do it, sins." It is easier to sit on the "sidelines" and complain instead of rolling up our sleeves and getting dirty with the ministry that needs help. Don’t be that "armchair quarterback" at your church. May you be known as a James 3:13 brother or sister in your ministry or church.

~ James 3:13

Jessica Park - Like a Lily ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Your beauty like a lily
Pure and white
Your sweet fragrance
Fills my senses with delight

I love You, Lord
I lift my face
To see Your beauty shining bright
Like a lily pure and white

Rose of Sharon
I am Yours and You are mine
Your presence
Fills my senses like sweet wine

I love You, Lord
I lift my face
To see Your beauty shining bright
Like a lily pure and white [x2]

Pergunta # Question

Que mau hábito estamos todos melhores sem ele?

Tudo o que eu vi ensina-me a confiar no Criador por tudo o que eu não vi.

All I have seen teaches me to trust the Creator for all I have not seen.

Amor é... quando a tua procura terminou.

Quem brinca volta a ser criança. E quem volta a ser criança está de volta ao paraíso.

Who plays returns to childhood. And he who goes back to being a child is back to paradise.

Imagem do Dia # Image of the Day

Flores da Primavera em Hokkaido, no Japão.
 #
Spring flowers in Hokkaido, Japan.

Afaste-se da Má Doutrina # Step Away From The Bad Doctrine

Já alguma vez teve um amigo ou conhecido que viu estava a ir na direcção errada com as suas crenças? Talvez estas crenças parecessem um pouco Bíblicas, mas com um pouco de estudo soube que elas eram falsas. Estas crenças podem causar divisões no seu relacionamento com essas pessoas. Tudo o que parece fazer é discutir com elas sobre o que a Bíblia realmente diz e como elas estão errados. Isto também pode acontecer na igreja quando se trata de falsos ensinamentos.

O que deve fazer então quando se depara com falsos ensinos ou ideias que causam divisão? Paulo diz aos Romanos para evitá-las. Paulo não está a dizer à igreja para aceitar qualquer doutrina, mas que às vezes é melhor evitar aquelas pessoas do que discutir com elas. Quando começamos a discutir com elas, o pior de nós pode sobressair e isso não vai ajudar o nosso ponto. Muitas vezes precisamos apenas de dar um passo para trás, orar por elas, e deixar que o Espírito Santo faça o seu trabalho quando se trata de convicção e arrependimento.

~ Romanos 16:17

 #

Have you ever had a friend or acquaintance who you thought was going the wrong direction with their beliefs? Maybe these beliefs seemed like they were somewhat Biblical, but with a little bit of study you knew that they were wrong. These false teaching or beliefs can cause divisions in your relationship with them. All you seem to do is argue with them about what the Bible really says and how they are wrong. This can happen in the church as well when it comes to false teachings.

What are you supposed to do then when you encounter false teachings or ideas that cause division? Paul tells the Romans to avoid them. Paul is not telling the church to accept just any doctrine, but that at times it is better to avoid those people all together than argue with them. When we start to argue with them, the worst in us can come out and it does not help our point. Many times we need to just step back, pray for them, and let the Holy Spirit do it’s work when it comes to conviction and repentance.

~ Romans 16:17

David Wesley - One Thing Remains (Your Love Never Fails) ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Higher than the mountains that I face
Stronger than the power of the grave
Constant through the trial and the change
One thing remains [repeat]

Your love never fails, never gives up
Never runs out on me [x3]

On and on and on and on it goes
It overwhelms and satisfies my soul
And I never, ever, have to be afraid
One thing remains [repeat]

Your love never fails, never gives up
Never runs out on me [x3]

In death, In life, I’m confident and
covered by the power of Your great love
My debt is paid, there’s nothing that can
separate my heart from Your great love

Your love never fails, never gives up
Never runs out on me [x6]

On and on and on and on it goes
It overwhelms and satisfies my soul
And I never, ever, have to be afraid
One thing remains [repeat]

Pergunta # Question

O que deve um relacionamento saudável dar às pessoas que nele estão?

Mãos frias, coração quente.

Cold hands, warm heart.

Amor é... ter toda a paciência do mundo.

Escala montanhas. Não para que o mundo te possa ver, mas para que possas ver o mundo.

Climb mountains. Not so the world can see you, but so you can see the world.

Imagem do Dia # Image of the Day

Escultura incomum do Cavalo de Tróia (feita a partir de reciclados botões do teclado de computador).
 #
Unusual sculpture of the Trojan Horse (made from recycled computer keyboard buttons).

Amor Eros # Eros Love

Em 1 Coríntios 13 encontramos uma das secções mais citadas da escritura, uma bela descrição do amor. Mas para obter o quadro completo, precisamos de entender o contexto das pessoas que estavam a ler isto. Na cultura de Corinto, o sexo e o amor eram muitas vezes vistos como inseparáveis. Se tivesse crescido nesta cultura, era exposto a vários sistemas de crença, especialmente ao panteão de deuses Romanos. O mais óbvio de todos os deuses era Afrodite, o seu templo era o acessório religioso mais proeminente na cidade sentado sobre a Acrópole, a cerca de 460 metros acima da cidade. Afrodite era a deusa do amor, mas que tipo de amor? Ela era a deusa do amor eros, ou o amor erótico. Todas as noites, cerca de 1.000 sacerdotisas ou prostitutas do templo desciam a pé do templo de Afrodite à cidade de Corinto para oferecer os seus serviços aos moradores, para ajudá-los na sua "experiência de adoração."

Se vivesse na cultura Coríntia 2000 anos atrás, poderia naturalmente supor que se quisesse experimentar o amor da melhor forma seria através do sexo. Não soa isto a outra cultura que conhecemos?

Aqui está o problema em focar no amor eros; É sobre tudo o que me faz sentir bem. Não há nada de mal em si mesmo sobre o amor eros, Deus criou-nos para sermos fisicamente atraídos para o sexo oposto. A química e a paixão são partes importantes de um relacionamento, mas por si só, o amor eros não fornece uma base sólida para um relacionamento de amor a longo prazo. Se olhar para o amor eros para uma satisfação a longo prazo poderá encontrar-se a pular de um relacionamento para outro, a enfrentar continuamente o esgotamento relacional, ou ver a sua abordagem ao amor cada vez mais sobre a auto-gratificação.

~ 1 Coríntios 13:1-3

 #

In 1 Corinthians 13 we find one of the most quoted sections of scripture, a beautiful description of love. But to get the complete picture, we need to understand the background of the people who were reading this. In Corinthian culture, sex and love were often viewed as inseparable. If you grew up in this culture, you were exposed to various belief systems, especially the pantheon of Roman gods. The most obvious of all gods was Aphrodite, her temple was the most prominent religious fixture in the city sitting atop the acropolis, some 1500 feet above the city. Aphrodite was the goddess of love, but what kind of love? She was the goddess of eros love, or erotic love. Every evening around 1,000 priestesses or temple prostitutes would walk down from Aphrodite’s temple to the town of Corinth to offer their services to the residents, to help them in their "worship experience."

If you lived in Corinthian culture 2000 years ago you would naturally assume that if you want to experience love the best way is through sex. Sound like any other culture you know?

Here is the problem with focusing on eros love; It’s about whatever makes me feel good. There is nothing evil in itself about eros love, God designed us to be physically attracted to the opposite sex. Chemistry and passion are important parts of a relationship, but by itself, eros love does not provide a solid foundation for a long-term love relationship. If you look to eros love for long-term satisfaction you may find yourself jumping from one relationship to another, continuously facing relational burnout, or see your approach to love becoming more and more about self-gratification.

~ 1 Corinthians 13:1-3

Kari Jobe - Here ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Come and rest here
Come and lay your burdens down
Come and rest here
There is refuge for you now

You'll find His peace
And know you're not alone anymore
He is near
You'll find His healing
You're heart isn't shattered anymore
He is here

Breathe in
Breathe out
You will
You will find Him here

Come and rest here
Come and lay your burdens down
Come and rest here
There is refuge for you now

You'll find His peace
And know you're not alone anymore
He is near
You'll find His healing
You're heart isn't shattered anymore
He is here 

Breathe in
Breathe out
You will
You will find Him here

I will rest in You [x4]

Breathe in
Breathe out
You will
You will find Him here [x2]

You will find Him
You will find Him here
You will find Him
You will find Him here

Pergunta # Question

O que gostarias de mudar na tua família?

Errado é aquele que fala correcto e não vive o que diz.

Wrong is who speaks right and doesn't live what he says.

Amor é... a forma como fazes barulho ao beber o teu chá.

Quem sabe se juntarmos os teus retalhos aos meus, consigamos um cobertor que aqueça a nossa alma.

Who knows if we join your scraps to mine, we will get a blanket to warm our soul.

Imagem do Dia # Image of the Day

Terraços de arroz perto de época de colheita, na aldeia de La Pan Tan, Mu Cang Chai, Yen Bai, no Vietnam.
 #
Rice terraces close to harvest season, La Pan Tan village, Mu Cang Chai, Yen Bai, Vietnam.

Seja Feita a Tua Vontade # Your Will Be Done

Acordar todas as manhãs com um tecto sobre a sua cabeça, comida no frigorífico, e um trabalho para ir pode tornar mais fácil repetir as palavras que Jesus disse em Mateus 6:10. A vida é confortável para nós. Sim, claro que esta é a vontade de Deus para as nossas vidas. MAS, como reagiria se a sua agradável e arrumada vida fosse abalada:

E se você e a sua família encontrassem caos inesperado?
E se o caminho de Jesus inclui voltas inesperadas para si?
E se seguir Jesus realmente lhe custar uma vida confortável na sua comunidade?
E se Deus pede um sacrifício muito maior do que tenha antecipado?
Estas podem ser perguntas difíceis em que pensar enquanto agarramos na nossa chávena de café de cevada de €3 do Starbucks.

Alguns de nós pode ler estas perguntas e pensar: "Amém, isto está certo!"; enquanto ainda acreditamos que estas perguntas nada têm a ver connosco pessoalmente. Podemos sentir que já pagamos as nossas dívidas na vida ou que as declarações radicais, "segue-Me", são destinadas para os Cristãos solteiros sem crianças. Ou talvez, Deus abençoou-o com tanto, que está a deixar a sua própria bênção ser uma barreira para seguir a Sua vontade neste preciso momento.

Não importa onde está na vida, Jesus chamou todos os Seus seguidores para tomar a sua cruz e segui-Lo (Actos 17:11). A vontade de Deus pode parecer diferente nas nossas vidas individuais, mas o chamado para abraçá-la é o mesmo para cada um de nós.

~ Mateus 6:10

 #

Waking up every morning with a roof over your head, food in the fridge, and a job to go to can make it easy to repeat the words Jesus said in Matthew 6:10. Life is comfortable for us. Yeah, of course this is God’s will for our lives. BUT, how would you react if your nice, neatly packaged life, were shaken up:

What if you and your family encounter unexpected chaos?
What if Jesus’ path includes unexpected turns for you?
What if following Jesus really costs you a comfortable life in your community?
What if God asks for a far greater sacrifice than you had anticipated?
These can be hard questions to think about as we grab our $5 cup of barley coffee from Starbucks.

Some of us can read these questions and think, "Amen, that is right!"; while still believing these questions have nothing to do with us personally. We might feel that we have already paid our dues in life or that the radical, "follow-me" statements, are meant for single Christians without kids. Or maybe, God has blessed you with so much, you are letting his very blessing be a barrier to following His will right now.

No matter where you are in life, Jesus has called all of His followers to take up their cross and follow Him (Acts 17:11). God’s will can look different in our individual lives, but the call to embrace it is the same to each of us.
~ Matthew 6:10

Audrey Assad - Everything Is Yours ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

When all the world is blossoming
When everything around is bursting into life
And I don't have to strain to hear the beat of Your heart
Oh, Oh

When all the world is under fire
and the skies are threatening to thunder and rain
And I am overcome by fears that I can't see
Oh, Oh

If everything is Yours
Everything is Yours
If everything is YoursI can let it go
No it was never mine to hold

Who could command the stars to sing
Or hold the raging seas from breaking through the doors
Until the fragile roses wear the very same hand
Oh, Oh

If everything is Yours
Everything is Yours
If everything is Yours
I can let it goI can let it go

I can let it go

Cause everything is Yours
Everything is Yours
If everything is Yours
Everything is Yours
If everything is Yours
I can let it go

Oh no
It was never mine to hold

Oh, Oh

Pergunta # Question

O que é que gostas mais em estar sozinho?

Raiva é aquela coisa que faz a boca ser mais rápida do que a cabeça.

Anger is that thing that makes your mouth to be faster than your head.

Amor é... dizê-lo em linguagem gestual.

Livro de Reclamações # Complain Book

Não estamos habituados ao elogio. Não estamos habituados a sermos reconhecidos pelo nosso melhor, mas sim, condenados pelas nossas falhas, que habitualmente são carimbadas de "incompetências".
Porquê existir um Livro para reclamar, e não existir também um Livro para elogiar?

 #

We are not used to compliment. We are not used to being recognized for our best, but condemned by our failures, which are usually stamped as "incompetence".
Why is there a Book to complain, and there isn't also a Book to compliment?

Imagem do Dia # Image of the Day

A Ponte de Moisés - Holanda.
 #
The Moses Bridge - Netherlands.

Receber e Dar de Volta ao Senhor # Getting and Giving Back to the Lord

Já lhe aconteceu alguma vez querer tanto alguma coisa, que faria quase qualquer coisa para ver isso acontecer? Parece consumi-lo e sente que a sua vida ficará completa quando ocorrer esse evento. Ana fê-lo. Ela era estéril e envelhecia a cada ano, enquanto a outra esposa do seu marido tinha filhos e o esfregava na sua cara. Deus ouviu as suas orações e graciosamente deu-lhe um filho.

Mas, o que fez Ana com este grande tesouro? Ela deu-o de volta ao Senhor, permitindo que ele fosse educado no templo, separado para o serviço a Ele. Pense no que tem estado a pedir a Deus. Está pronto para Lhe dar de volta? É por isso que ainda não o recebeu? Lembre-se, depois de Ana ter dado o seu filho ao Senhor, Ele abençoou-a com mais.

~ 1 Samuel 1:28

 #

Have you ever wanted something so bad, you would do almost anything to see it happen? It seems to consume you and feel as though your life would be complete when this event takes place. Hannah did. She was barren and getting older every year while her husband’s other wife was having kids and rubbing it in her face. God heard her prayers and graciously gave her a son.

But, what did Hannah do with that great treasure? She gave him back to the Lord, allowing him to be raised in the temple, set apart for service to Him. Think about what you have been asking God for. Are you ready to give it back? Is that why you haven’t received it yet? Remember, after Hannah gave her son to the Lord, He blessed her with more.

~ 1 Samuel 1:28

Ryan Woodward - Thought of You ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

Pergunta # Question

O que é que te ajuda sempre a levantar quando te sentes em baixo?

Cuidado com a diferença entre o bem e o bom. Nem tudo o que é bom faz bem e nem tudo o que faz bem é bom.

Beware of the difference between fine and good. Not everything that is fine is good and not everything that is good is fine.

Amor é... cantar a tua música favorita juntos no carro.

Concordo com D.Quixote: o meu repouso é a batalha!

I agree with D.Quixote: my rest is the battle!

Imagem do Dia # Image of the Day

Um menino deixou a sua bicicleta contra a árvore, quando ele foi para a guerra em 1914 e assim ficou, ou assim se diz..., em Vashon Island, em Puget Sound, no estado de Washington.
 #
A boy left his bike against a tree when he went to war in 1914 and there it satyed, or so they say... on Vashon Island in Puget Sound, in Washington State.

Uma Eterna Herança # An Everlasting Inheritance

Alguma vez já pensou em como vai pagar pela sua aposentação quando ficar mais velho? Quanto tempo terá que trabalhar antes do seu Plano de Poupança Reforma é suficientemente grande para que não tenha que trabalhar mais. Se ainda não a tem, haverá um dia em que a terá de ter. Quando não estiver mais na Terra, o dinheiro para o qual trabalhou tanto e poupou durante toda a sua vida irá para os seus filhos como uma herança. Provavelmente irá ajudar a pagar alguma dívida ou comprar uma nova casa ou carro aos seus filhos. Heranças também podem dividir famílias, separando-as enquanto lutam para ver quem recebe o quê e quanto é que recebem. É uma pena que trabalhamos tanto para juntar dinheiro para a nossa aposentação e uma herança para os nossos filhos, quando há uma maior herança de todas pela qual devíamos combater como um seguidor de Jesus.

"Quando o Senhor dividiu Canaã entre as tribos de Israel, Levi não recebeu nenhuma parcela da terra. Deus disse-lhe simplesmente: "Eu Sou a tua parte e a tua herança", e por estas palavras a fez mais rica do que todos os seus irmãos, mais rica do que todos os reis e imperadores que já viveram no mundo. E há um princípio espiritual aqui, um princípio que ainda é válido para cada sacerdote do Deus Altíssimo.

O homem que tem Deus como o seu tesouro tem todas as coisas Numa. Muitos tesouros comuns podem lhe ser negado, ou se lhe for permitido tê-los, a satisfação com eles será tão temperado que nunca lhe serão necessários à sua felicidade. Ou se tiver que os ver desaparecer, um a um, ele dificilmente irá sentir uma sensação de perda, por ter a Fonte de todas as coisas que ele tem Numa única satisfação, todo o prazer, todo o encanto. Tudo o que ele puder perder, na verdade ele não terá perdido nada, pois agora ele tem tudo em Um, e ele o tem de forma pura, legitima e para sempre." – A.W. Tozer, A Busca de Deus

~ Deuteronómio 10:9

 #

Have you ever thought about how you will pay for your retirement when you get older? Maybe how long you have to work before your 401k is big enough that you don’t have to work anymore. If you haven’t yet, there will be a day when you do. When you are no longer on this Earth, that money you worked hard for and saved up for your whole life will go to your children as an inheritance. It will probably help pay off some debt or buy a new house or car for your kids. Inheritances can also rip families apart as they fight for who gets what and how much they get. What a shame that we work so hard and horde so much money for our retirement and an inheritance for our kids when there is the greatest inheritance of all to be fought for as a follower of Jesus.

"When the Lord divided Canaan among the tribes of Israel Levi received no share of the land. God said to him simply, "I am thy part and thine inheritance," and by those words made him richer than all his brethren, richer than all the kings and rajas who have ever lived in the world. And there is a spiritual principle here, a principle still valid for every priest of the most high God.

The man who has God for his treasure has all things in One. Many ordinary treasures may be denied him, or if he is allowed to have them, the enjoyment of them will be so tempered that they will never be necessary to his happiness. Or if he must see them go, one after one, he will scarcely feel a sense of loss, for having the Source of all things he has in One all satisfaction, all pleasure, all delight. Whatever he may lose he has actually lost nothing, for he now has it all in One, and he has it purely, legitimately and forever." – A.W. Tozer, The Pursuit of God

~ Deuteronomy 10:9

WorshipMob - How Deep The Father's Love For Us (Stuart Townend) ... ♪♫♪♫♪♫♪♫

How deep the Father's love for us,
How vast beyond all measure
That He should give His only Son
To make a wretch His treasure

How great the pain of searing loss,
The Father turns His face away
As wounds which mar the chosen One,
Bring many sons to glory

Behold the Man upon a cross,
My sin upon His shoulders
Ashamed I hear my mocking voice,
Call out among the scoffers

It was my sin that helf Him there
Until it was accomplished
His dying breath has brought me life
I know that it is finished

I will not boast in anything
No gifts, no power, no wisdom
But I will boast in Jesus Christ
His death and resurrection

Why should I gain from His reward?
I cannot give an answer
But this I know with all my heart
His wounds have paid my ransom [x2]

Pergunta # Question

Se pudesses passar um ano inteiro a fazer o que quisesses, o que farias?

Sorri, relaxa e desfruta a vida.

As minhas plantas falsas morreram porque não fiz de conta que as regava.

My fake plants died because I did not pretend to water them.

Amor é... quando ele continua a querer cheirar o teu perfume.

Qualquer lugar está a uma curta distância se tiveres o tempo.

Everywhere is walking distance if you have the time.

Imagem do Dia # Image of the Day

Um cardume de raias.
 #
A school of manta rays.

Tempestades à Frente # Storms Ahead

Já ouviu a história de Nancy Davis? Ela era uma missionária que seguiu Jesus até o México com o marido. Eles ministraram aos mais pobres dos pobres no México durante 40 anos. Infelizmente, numa viagem de regresso aos EUA foram emboscados numa barreira na estrada e ela levou um tiro na cabeça, enquanto o seu marido os tentava levar para segurança. Ela morreu meia hora depois.

Porque é que alguém que segue Jesus passa por uma tragédia como esta? Será que Deus realmente sabia que isto ia acontecer? Será que ela e o seu marido sequer pensariam em começar a trabalhar no México se soubessem que isto aconteceria 40 anos mais tarde (a resposta é provavelmente sim, porque ele ainda está a servir no México)?

O verso de hoje surge logo antes de Jesus caminhar sobre a água. Quando lemos ou ouvimos sermões sobre esta passagem da Escritura, muitas vezes eles concentram-se em Pedro e a sua fé ou Jesus a acalmar a tempestade. O que podemos passar por cima enquanto lemos esta história tão familiar é que Jesus de facto enviou-os para o lago. Percebe que eles estavam a seguir Jesus directamente para uma tempestade? Eles não o sabiam, mas é claro que Jesus sabia disso. Jesus sabia que os discípulos iriam encontrar uma tempestade na água. Ele também sabia o que iria acontecer quando Ele pediu a Nancy Davis e ao seu marido para partilhar o Evangelho com os pobres no México.

Jesus nunca disse que enquanto O seguíssemos, seriamos mantidos longe das tempestades desta vida. Pelo contrário, Ele menciona várias vezes que a vida não será um mar de rosas quando decidimos segui-Lo (João 15:20). Sente-se como se estivesse no meio de uma tempestade e pergunta se Deus é que o levou onde está agora? Lembre-se das palavras de Jesus no verso 27 aos discípulos quando estavam a lutar contra a tempestade: "Tende bom ânimo, sou Eu, não temais.".

~ Mateus 14:22

 #

Have you heard the story of Nancy Davis? She was a missionary following Jesus to Mexico with her husband. They ministered to poorest of the poor in Mexico for 40 years. Unfortunately, on a drive back to the USA they were ambushed at a roadblock and she was shot in the head as her husband tried to drive them to safety. She died a half hour later.

Why would somebody following Jesus go through such a tragedy? Did God really know this was going to happen? Would she and her husband have even started working in Mexico knowing this would happen 4o years later (the answer is probably yes because he is still serving in Mexico)?

Today’s verse comes right before Jesus walks on water. When we read or listen to sermons on this passage of scripture it often focuses on Peter and his faith or Jesus calming the storm. What we can gloss over as we read such a familiar story is that Jesus actually sent them across the lake. Do you realize that they were following Jesus right into a storm? They didn’t know it, but Jesus of course knew it. Jesus knew the disciples would encounter a storm on the water. He also knew what would happen when He asked Nancy Davis and her husband to share the Gospel with the poor in Mexico.

Jesus never said that as we follow Him, we would be kept from the storms of this life. On the contrary, He mentions multiple times that life will not be all roses when we decide to follow Him (John 15:20). Do you feel as though you are in the middle of a storm and question whether God led you to where you are now? Remember the words of Jesus in verse 27 to the disciples as they were battling the storm, "Take heart; it is I. Do not be afraid.".

~ Matthew 14:22