sábado, 8 de agosto de 2015

Caminhar com Fé # Walking in Faith


Já todos sonhámos em fazer algo de grande para Deus. Estes sonhos podem envolver alguma forma de sacrifício ou um grande salto de fé. Vemos os outros à nossa volta que venderam tudo para seguir Jesus como missionários nalgum canto do mundo e vê-mo-los como pessoas de grande fé, talvez até mesmo aspiramos ser como eles.

Considere isto, se tivéssemos sentados naquele barco com Pedro, teríamos pensado que ele estava cheio de fé ao começar a sair do barco e a caminhar em direcção a Jesus. Mas de repente, algo ainda mais estranho aconteceu e Pedro começou a afundar-se. Aquela coragem e fé que ele tinha em Jesus estava a diminuir ao ver o vento e as ondas cada vez maiores.

A verdadeira medida da fé de uma pessoa, então não é apenas o primeiro passo de sua caminhada de fé, mas os passos subsequentes depois disso. Lidamos com isto cada vez que ficamos animados sobre algo, começamos qualquer projecto só para pararmos a meio porque era muito mais difícil do que o previsto. A mesma coisa acontece quando cremos que Jesus quer que façamos alguma coisa. Mas à medida que começamos a fazê-lo e não sai como pensávamos, ou o ministério não está imediatamente a crescer, começamos a afundar-nos, perdendo a fé e o foco em Jesus. O que devemos entender é que se Jesus nos chamou para dar um primeiro passo, então Ele irá providenciar um caminho para cada passo em direcção a Ele depois disso.

~ Mateus 14:30-31

 #

We have all dreamt of doing something great for God. These dreams might involve some form of sacrifice or great leap of faith. We see others around us who have sold everything to follow Jesus as a missionary in some far corner of the world and view them as a person of great faith, maybe even aspiring to be like them.

Consider this, if we had been sitting in that boat with Peter we would have thought he was brimming with faith as he began to climb out of the boat and walk toward Jesus. But suddenly, something even stranger happened and Peter began to sink. That courage and faith he had in Jesus was getting smaller as he saw the wind and the waves getting bigger.

A true measure of a person’s faith then is not just the first step of their faith journey, but the subsequent steps thereafter. We deal with this every time we get excited about something, starting any given project only to stop halfway through because it was much more difficult than anticipated. The same thing happens when we believe Jesus would have us do something. But as we start doing it and it doesn’t turn out like we thought it would, or the ministry isn’t immediately growing we begin to sink, losing faith in and sight of Jesus. What we must realize is that if Jesus has called us to make a first step, then He will provide a path for each step toward Him after that.

~ Matthew 14:30-31

Sem comentários:

Enviar um comentário