A Graça de Deus # The Grace of God

Graça, um favor imerecido, um amor imerecido e uma boa descrição da interacção de Deus com a humanidade. Isto é surpreendente quando entendemos correctamente, ainda que seja só um pouco sobre Quem é que está a lidar graciosamente connosco. Nos nossos dias, muitos de nós espiritualmente operamos a partir de um sentido de direito ou egoísmo. Vemos automaticamente situações na mentalidade de "o que posso ganhar com isto?". Pensando desta forma, presumimos sobre a graça de Deus e facilmente esquecemos o nosso verdadeiro pecado e culpa (Romanos 2:4). Esta presunção assume que Deus de facto nos deve alguma coisa. Começamos a pensar que Deus nos deve a salvação por causa da nossa excelente frequência à igreja e dando o registo disso. Ou acreditamos que Deus nos deve uma vida economicamente estável, porque não somos "maus" como toda a gente, não dizemos palavrões, assistimos a filmes impróprios, etc. Esta é uma mentalidade gravemente pecaminosa, e é muito fácil presumirmos sobre a graça de Deus.

A realidade da nossa situação é esta: nós, "a Sua obra, criados em Cristo Jesus para boas obras", devemos a Deus tudo, enquanto Ele não nos deve nada! Somos salvos pela graça "através da fé" em Jesus; não se esqueçam, até mesmo a nossa confissão de fé é por causa do trabalho do Espírito Santo nos nossos corações (1 Coríntios 12:3)! Meditem nesta passagem de hoje, e orem para que o Espírito Santo revele qualquer orgulho a respeito da sua salvação e a bondade inerente que não deveria ser.

~ Efésios 2:8-10

 #

Grace, an unmerited favor, an undeserved love, and an apt description of God’s interaction with mankind. This is astounding when we properly understand even a little bit about who is dealing graciously with us. In our day, many of us operate spiritually out of a sense of entitlement or selfishness. We automatically see situations in the mentality of "what’s in it for me?". In thinking this way, we presume upon God’s grace, and easily forget our true sinfulness and guilt (Romans 2:4). This presumption assumes that God in fact owes us something. We begin thinking God owes us salvation because of our excellent church attendance and giving record. Or we believe God owes us an economically stable life because we aren’t "bad" like everyone else, we don’t swear, watch R-rated movies, etc. This is a grievously sinful mentality, and it is all too easy for us to presume upon God’s grace.

The reality of our situation is this: we, "His workmanship, created in Christ Jesus for good works", owe God everything, while He owes us nothing! We are saved by grace "through faith" in Jesus; don’t forget, even our confession of faith is due to the Holy Spirit’s work in our hearts (1 Corinthians 12:3)! Meditate on this passage today, and pray that the Holy Spirit would reveal any pride concerning your salvation and inherent goodness that ought not be.

~ Ephesians 2:8-10