sexta-feira, 11 de julho de 2014

Sempre Presente # Ever Present


Alguma vez já gostou realmente de estar na presença de alguém? Poderia ter sido um namorado ou namorada. Talvez alguém que sempre o fez rir, e provavelmente ainda está ansioso por passar tempo com eles. O salmista escreveu que na presença de Deus há uma plenitude de alegria para nós.

No Antigo Testamento, Deus habitava no Santo dos Santos, e era onde estava a Sua presença (Levítico 16:2). Uma vez por ano, um sacerdote era escolhido para lá entrar. Mas, lemos que depois de Jesus ter morrido na cruz, o véu que separa foi rasgado (Mateus 27:51). Portanto, Deus já lá não habita.

Muitas vezes podemos procurar por essa experiência do Santo dos Santos nos nossos locais de adoração. Podemos entrar num serviço de culto na igreja e sentir que Deus está lá; o que provavelmente é verdade. Esperamos constantemente sentir isso onde os Cristãos se encontram. Mas, deveria ser este o único momento em que sentimos a presença de Deus? Será que devemos realmente estar à procura da presença de Deus? Ou, deveríamos estar a reconhecer a presença constante de Deus nas nossas vidas? Jesus diz que Ele estará sempre connosco (Mateus 28:20) e Ele mesmo enviou o Espírito Santo para habitar em nós (João 14:15-17).

~ Salmo 16:11

 #

Have you ever really enjoyed being in the presence of someone? It might have been a boyfriend or girlfriend. Maybe someone who always made you laugh, and you probably still look forward to spending time with them. The Psalmist wrote that in God’s presence there is a fullness of joy for us.

In the Old Testament, God dwelt in the Holy of Holies, and it was where His presence was (Leviticus 16:2). Once a year, a priest was chosen to enter there. But, we read that after Jesus died on the cross, its separating veil was ripped (Matthew 27:51). Therefore, God no longer dwells there.

We can often look for that Holy of Holies experience in our places of worship. We may walk into a church service and sense that God is there; which is probably true. We constantly long for that sense wherever Christians meet. But, should this be the only time that we sense God’s presence? Should we really be searching for God’s presence? Or, should we be acknowledging God’s constant presence in our lives? Jesus says that He will always be with us (Matthew 28:20) and He even sent the Holy Spirit to dwell in us (John 14:15-17).

~ Psalm 16:11

Sem comentários:

Enviar um comentário