Se embarcas no comboio errado, não adianta correr pelo corredor na direcção oposta.

If you embark on the wrong train, it's no use running along the corridor in the opposite direction.