Religião Feia # Ugly Religion

Era o Sábado, um dia para ser santificado (Êxodo 20:8). As pessoas reuniram-se fielmente, sentados à volta de um púlpito onde seriam liderados na oração, na leitura e no ensinamento das Escrituras. Aqui, Jesus estava de pé no meio de tal assembleia não simplesmente a ensinar a Bíblia, mas a viver a sua verdade e a fazer brilhar a sua luz.

Nesse dia de Sábado, havia um homem com uma mão deformada ou mirrada. Jesus curou a mão do homem, curando literalmente o seu corpo num dia destinado ao descanso do corpo e o bem do homem (Marcos 2:27). O Senhor teve compaixão deste homem, teve misericórdia dele e amorosamente o curou.

Esta cura foi linda, correcta, santa e justa, como tudo o que Jesus fez na Sua vida era. Mas nesta mesma Sinagoga houve também algo de feio, e essa coisa feia foi exibida pelos “crentes”, os Escribas e Fariseus.

A religião feia não procura amar e curar aqueles à sua volta, a religião feia procura acusar os outros e mostrar como estão errados e são inferiores. Siga hoje nos passos do Mestre sendo misericordioso e compassivo em vez de tentar mostrar a sua própria glória através da sua religião feia. Em vez disso, mostre a glória de Jesus andando como Ele andou.

~ Lucas 6:6-7

 #

It was the Sabbath, a day to be kept holy (Exodus 20:8). The people had gathered faithfully, sitting around a pulpit where they would be lead in prayer, in reading, and the teaching of Scripture. Here, Jesus was standing in the midst of such an assembly not simply teaching the Bible but living its truth and shining its light.

That Sabbath day, there was a man with a deformed or withered hand. Jesus would go on to heal the man’s hand, literally healing his body on a day intended for bodily rest and man’s good (Mark 2:27). The Lord had compassion on that man, had mercy on him and lovingly healed him.

This healing was beautiful, right, holy and just, as everything Jesus did in His lifetime was. But in that same Synagogue there was also an ugliness, and that ugliness was displayed by the “believers”, the Scribes and Pharisees.

Ugly religion doesn’t seek to love and heal those around them, ugly religion seeks to accuse others and show how they are wrong and inferior. Follow in the Master’s footsteps today by being merciful and compassionate instead of trying to display your own glory through your ugly religion. Rather, display Jesus’ glory by walking as He walked.

~ Luke 6:6-7