quinta-feira, 31 de janeiro de 2019

O Perigo Dos Indecisos # The Danger Of The Undecided


Chega um dia na vida de todos quando não podemos evitar mais a questão. Temos que decidir. Vou crer em Deus ou nos ídolos deste mundo? Um ídolo é qualquer coisa ou alguém na vida que vem antes de Deus. Às vezes, esses ídolos assumem a forma de coisas boas, como o cônjuge, um filho ou a carreira. Outras vezes, os ídolos podem ser perigosos e maus, como um vício ou pecado.

Para os Israelitas, esse momento decisivo foi o dia em que o profeta Elias enfrentou mais de 450 profetas de Baal, o deus da chuva, no desafio mais importante: Qual Deus ou deus de quem apareceria? A história começou quando o Rei Acabe voltou as costas a Deus, resultando em três anos e meio de seca e fome severas. Podes ler a história completa em 1 Reis 17 e 18. Finalmente, Deus enviou o profeta Elias para demonstrar o Seu verdadeiro poder contra os profetas de Baal. É aí que esta história começa em 1 Reis, capítulo 18, com Elias a desafiar as pessoas a saírem de detrás da cerca e a decidir, de uma vez por todas. Quem é que eles seguiriam? Somente quando o Único Deus Verdadeiro enviou fogo do Céu depois que o "deus" Baal permaneceu em silêncio, o povo declarou: "O Senhor, Ele é Deus!" Eles finalmente saíram de detrás da cerca.

E tu? Estás a vacilar na tua fé? Estás hesitante em estar "todo" na tua caminhada com Deus? Pede a Deus por clareza e coragem para tomar uma posição. Assim como as pessoas no dia de Elias, que o dia hoje possa ser o dia em que decides estar todo por Deus. Será uma decisão da qual não te vais arrepender, Deus o promete!

~ 1 Reis 18:20, 21

 #

There comes a day in everyone’s life when we just can’t avoid the question any longer. We must decide. Am I going to believe God or the idols of this world? An idol is anything or anyone in life that comes before God. Sometimes these idols take the form of good things, like a spouse, child or career. Other times, idols can be dangerous and evil, like an addiction or sin.

For the Israelites, that deciding moment was the day the prophet Elijah faced over 450 prophets of Baal, the god of rain, in the ultimate show-down: Whose God or god would show up? The story began when King Ahab turned his back on God, resulting in three and a half years of severe drought and famine. You can read the full story in 1 Kings 17 and 18. Finally, God sent the prophet Elijah to demonstrate His true power against the prophets of Baal. That’s where this story picks up in 1 Kings chapter 18 with Elijah challenging the people to get off the fence and decide, once and for all. Who would they follow? Only when the One True God sent down fire from Heaven after the "god" Baal had remained silent, did the people declare, "The Lord, He is God!" They finally got off the fence.

What about you? Are you wavering in your faith? Are you hesitant to be "all in" in your walk with God? Ask God for the clarity and the courage to take a stand. Just like the people in Elijah’s day, may today be the day you decide to be all in for God. It will be a decision you won’t regret, God promises it!

~ 1 Kings 18:20, 21

Sem comentários:

Enviar um comentário