Quem É Que O Afia? # Who Sharpens You?

Quando está preso no pecado, o que está obrigado a fazer? Está compelido a envolver outros crentes e com oração trabalhar através do poder do pecado na sua vida? Esperemos que seja esse o caso, mas para muitos crentes insistimos em retirar-nos, recolher-nos e separar-nos de quem iria caminhar no nosso pecado connosco. Esta é a última coisa que devemos fazer! Pode ser embaraçoso admitir que fizemos asneira.

Lembrem-se, como Cristãos, somos chamados a confessar os nossos pecados uns aos outros (Tiago 5:16). Esta não é uma regra irracional destinada a envergonhar-nos até nos conformarmos. Pelo contrário, destina-se para o nosso benefício e construção de um e outro em amor e graça. O que parece que esquecemos é que com o que lutamos os outros também têm que o fazer. O nosso irmão ou irmã Cristão já passou por aquilo que temos que passar e pode lá estar para nos ajudar. Não deixe que o orgulho o mantenha em pecado!!

Podemos ficar tristes pelo nosso pecado mas continuar a viver nele, porque não estamos a confessá-lo e a ser afiados na nossa luta contra ele. O arrependimento é muito mais do que sentir pena pelo nosso pecado, é literalmente virar-nos e irmos na direcção oposta. Ao invés de viver na escuridão e voltar a pecar, confesse o seu pecado a um irmão ou irmã e sinta-se responsável para com ele ou ela. Quando isto acontece, vai ver que ambos se tornam mais afiados, ferramentas mais úteis para o Senhor.

~ Provérbios 27:17

 #

When you are stuck in sin, what are you compelled to do? Are you compelled to engage other believers and prayerfully work through sin’s power in your life? Hopefully that is the case, but for many believers we urge ourselves to withdraw, retract, and disengage from those who would walk through our sin with us. This is the last thing we should do! It can be embarrassing admitting we have messed up.

Let us remember, as Christians, we are called to confess our sins to one another (James 5:16). This is not an irrational rule meant to shame us into compliance. Contrarily, it is intended for our benefit and building one another up in love and grace. What we seem to forget is that what we struggle with others have or do as well. Our Christian brother or sister has already been through what we have and can be there to help us through it. Don’t let pride keep you in sin!!

We may be grieved by our sin but continue to live in it because we aren’t confessing it and being sharpened in our fight against it. Repentance is much more than feeling sorry about our sin, it is literally turning around and going the opposite direction. Rather than living in the dark and returning to sin, confess your sin to a brother or sister and stay accountable to him or her. When this happens, you will find you both become sharper, more useful tools for the Lord.

~ Proverbs 27:17