Já reparaste que quando o teu copo está cheio de felicidade, alguém dá sempre um encontrão no teu cotovelo.

Ever notice that when your cup of happiness is full, somebody always jogs your elbow.