quinta-feira, 10 de outubro de 2013

Orar Significa # Praying Means


Orar significa parar de esperar de Deus a mesma mesquinhez que descobrimos em nós mesmos. Orar é andar na plena luz de Deus, e dizer de forma simples, sem reservas: "Eu sou um homem e Tu és Deus." Naquele momento, ocorre a conversão, a restauração da verdadeira relação. Esta conversão traz consigo a tranquilidade que permite respirar de novo e coloca-nos em paz no abraço de um Deus que perdoa. A experiência resulta numa alegria calma e simples. ~ Habacuque 3:2

#

Praying means to stop expecting from God that same small-mindedness which you discover in yourself. To pray is to walk in the full light of God, and to say simply, without holding back: "I am a man and You are God." At that moment, conversion occurs, the restoration of the true relationship. This conversion brings with it the relaxation which lets you breathe again and puts you at rest in the embrace of a forgiving God. The experience results in a calm and simple joy. ~ Habakkuk 3:2

Henri Nouwen

Sem comentários:

Enviar um comentário