Honrar Os Teus Pais Não Pára Quando Eles São Idosos! # Honoring Your Parents Doesn't Stop When They Are Old!

Estou ainda mais ciente desta verdade: a fase mais difícil da vida é ser pai dos nossos pais. É uma inversão de papéis que pais e filhos prefeririam evitar. Mas a Bíblia claramente ensina-nos a honrar os nossos pais, e isto significa cuidar deles quando estão idosos. Deixa-me sugerir alguns pensamentos:

» O maior dom que podes dar aos teus pais que envelhecem é tempo, mas se a distância física for grande, arranja tempo para telefonar ou escrever numa base regular.

» Ora e sê sensível quando os pais não puderem mais cuidar de si mesmos ou da sua casa. Sê honesto ao ajudá-los a pensar sobre onde querem morar, seja na sua própria casa com a ajuda de profissionais de saúde, um centro de aposentados, uma casa de repouso ou até mesmo contigo.

» Ao enfrentares estas decisões difíceis, sê motivado pelo amor, não pela culpa. Faz o que mais precisam, não o que mais desejas. Deves sempre permitir-lhes a maior dignidade possível, na tomada de decisões por eles e com eles.

Honrar os nossos pais às vezes significa ser pais dos nossos pais. Lembra-te, colhemos o que semeamos. Um dia esperamos que os nossos filhos tenham aprendido pelo exemplo como cuidar de nós quando formos idosos.

~ Efésios 6:2

#

I am even more keenly aware of this truth: the toughest stage of life is parenting our parents. It’s a role-reversal both parent and child would rather avoid. But the Bible clearly teaches us to honor our parents, and that means caring for them when they are old. Let me suggest a few thoughts:

» The greatest gift you can give your aging parents is time, but if physical distance is great, take time to call or write on a regular basis.

» Be prayerful and sensitive when parents can no longer care for themselves or their home. Be honest in helping them think about where they will live, be it in their own home with the aid of healthcare workers, a retirement center, a nursing home, or even with you.

» As you face these tough decisions, be motivated by love, not guilt. Do what they most need, not what you most want. You should always allow them as much dignity as is possible in making decisions with and for them on their behalf.

Honoring our parents sometimes means parenting our parents. Remember, we reap what we sow. One day we hope that our children will have learned from us how to care for us when we are old.

~ Ephesians 6:2