Preocupado Com Os Teus Investimentos? # Worried About Your Investments?

Tem sido dito que apenas os bebés e os tolos nunca se preocupam. Sim, existem razões compreensíveis para a preocupação, mas Jesus chega e do nada, Ele ordena aos Seus seguidores para não se preocuparem. Agora, percebo para aqueles que são mais conscienciosos, que as ordens de Jesus podem realmente aumentar as vossas preocupações, porque não querem decepcioná-Lo! Então começam a preocuparem-se com a preocupação! Pode tornar-se um ciclo vicioso! Mas tenho boas notícias. Jesus dá-nos uma cura para a preocupação.

Jesus não está a ensinar que não devemos pensar, que não devemos preocupar-nos com questões diárias, ou para não sermos diligentes ou responsáveis. Todos temos que pensar sobre como gerimos o dinheiro e os relacionamentos diários. Ele não está a ensinar-nos a ser cabeças no ar, mas Ele está a ordenar-nos a não preocupar-nos com Deus a atender às nossas necessidades diárias.

Quando nos concentramos demais em ter muito para nós e para as nossas famílias, Jesus sabe que vamos preocupar-nos. A Sua resposta é confiar n'Ele. Ele atenderá às nossas necessidades. Aqui está um bom slogan: "Ora como se tudo dependesse de Deus, depois trabalha como se tudo dependesse de ti." Quando confias em Deus e trabalhas bem, encontrarás a cura para a preocupação. É uma boa forma de viver!

~ Mateus 6:25

 #

It has been said that only babies and fools never worry. Yes, there are understandable reasons for worry, but then Jesus comes along, and right out of the shoot, He commands His followers not to worry. Now, I realize for those of you who are extra conscientious, Jesus’ commands can actually add to your worries, because you don’t want to let Him down! Then you begin to worry about worrying! It can become a vicious cycle! But I have good news. Jesus gives us a cure for worry.

Jesus is not teaching that we’re not to think, not to be concerned with daily issues, or not be diligent or responsible. All of us have to give thought to how we manage money and daily relationships. He’s not teaching us to be airheads, but He is commanding us not to worry about God meeting our daily needs.

When we focus way too much on having too much for ourselves and our families, Jesus knows we are going to worry. His answer is to put our trust in Him. He will meet our needs. Here’s a good slogan: "Pray as if everything depends on God, then work as if everything depends on you." When you trust God and work hard, you’ll find the cure for worry. It’s a good way to live!

~ Matthew 6:25