É muito fácil adoptar uma "mentalidade de fortaleza", enquanto se vive num mundo decadente. Deixamos a cultura e a comunidade à nossa volta para nos proteger e simplesmente esperamos por Jesus voltar. Alguns podem adoptar a mentalidade, "A cultura é a fossa do pecado humano, de modo que devemos simplesmente abandoná-la e deixá-la no seu próprio caminho e manter as nossas crianças o mais longe possível dela." Outros dizem: "As coisas estão previstas piorar antes do Senhor voltar, então para quê procurar o bem-estar da cidade?"
Em Jeremias 29 o povo Hebreu está a lutar contra uma mentalidade semelhante à "mentalidade de fortaleza". Eles foram capturados pelos seus inimigos e transportados para a cidade extremamente pagã de Babilónia. Foi-lhes dito por alguns dos seus profetas que num futuro muito próximo Deus irá libertá-los, então devem retirar-se da cidade à sua volta e esperar que Deus os leve de volta à sua pátria.
Jeremias desafia-os com uma atitude radicalmente diferente. Jeremias quer que o povo Hebreu perceba que Deus colocou-os em Babilónia de propósito. Ele desafia-os a...
Fazer casas na cidade.
Conseguir empregos na cidade.
Crescer as suas famílias na cidade.
Viver a vida na cidade!
E sim, enquanto eles estão a fazer tudo isto devem também "buscar o bem-estar da cidade." Algumas traduções dizem: "buscar a paz e a prosperidade da cidade." Enquanto estão a ser mantidos em cativeiro numa cidade pagã, é suposto estarem a "viver a vida" na cidade e ser uma bênção para a comunidade à volta deles. O mesmo princípio aplica-se a nós hoje.
Deus colocou-nos nas nossas comunidades e cultura de propósito. Deus colocou-nos onde estamos para procurar o bem-estar desta cidade. Devemos reconhecer que o nosso bem-estar está totalmente entrelaçada com o bem-estar desta comunidade maior que nos rodeia.
~ Jeremias 29:4-7
#
It is very easy to adopt a "fortress mentality" while living in a broken world. We withdraw from the culture and community around us to guard ourselves and simply wait for Jesus to return. Some may adopt the mindset, "The culture is the cesspool of human sin, so we should just abandon it to its own ways and keep our children as far from it as possible." Others say, "Things are predicted to get worse before the Lord comes back, so why seek the welfare of the city?"
In Jeremiah 29 the Hebrew people are battling a similar mindset to the "fortress mentality". They’ve been taken captive by their enemies, and transplanted to the extremely pagan city of Babylon. They’ve been told by some of their prophets that in the very near future God will deliver them, so they should withdraw from the city around them and wait for God to return them to their homeland.
Jeremiah challenges them with a radically different attitude. Jeremiah wants the Hebrew people to realize that God has placed them in Babylon on purpose. He challenges them to…
Make homes in the city.
Get jobs in the city.
Grow their families in the city.
Do life in the city!
Oh yeah, and while they’re doing all that also "seek the welfare of the city." Some translations say, "seek the peace and prosperity of the city." While they’re being held captive in a pagan city, they’re supposed to "do life" in the city and be a blessing to the community around them. The same principle applies to us today.
God has placed us in our communities and culture on purpose. God has placed us where we are to seek the welfare of this city. We must recognize that our welfare is completely intertwined with the welfare of this larger community surrounding us.
~ Jeremiah 29:4-7
Sem comentários:
Enviar um comentário