segunda-feira, 10 de agosto de 2020

Liberdade No Perdão # Freedom In Forgiveness


Existem muitos casos na vida em que o perdão é extraordinariamente difícil. Para um pai de luto pela perda de seu filho num tiroteio sem sentido numa escola, um homem cuja esposa o deixou por outro, ou talvez uma mulher a lidar com as consequências de um abuso sexual (a lista podia continuar), como é que alguém pode perdoar um pessoa que causou tanta dor e desgosto? Podes ou melhor ainda, deves perdoar nestas situações?

Nestes casos, o perdão às vezes pode parecer não apenas impossível, mas irresponsável em nome da justiça. Então, devemos realmente perdoar todos aqueles que nos prejudicam? Sem surpresa, Jesus tinha muito a dizer sobre este assunto e escolheu comunicar esta lição de vida através de uma outra história. Podes ler a parábola completa em Mateus 18:21-35.

Um homem tinha uma dívida tremenda para com o rei, de 10.000 talentos. Agora, um talento tinha cerca de 27 quilos de um metal precioso. Se esse metal fosse ouro, um talento hoje equivaleria cerca de €1.6 milhões. Agora multiplica isso por 10.000. O montante da dívida devido por este homem era impossível de pagar durante toda a sua vida. O rei sabia disso e ordenou que o homem, a sua família e todos os seus bens fossem vendidos para pagar a dívida. O homem caiu no chão e implorou ao rei por misericórdia. Num incrível acto de compaixão, o rei perdoou esta grande dívida.

O ponto principal da história é que, assim como o rei perdoou uma dívida impossível, Deus perdoa-nos pela nossa dívida impossível de pagar pelo pecado. Não há nada que possamos fazer, dizer ou oferecer para compensar a penalidade que o nosso pecado exige, que é a morte. Mas Deus, num tremendo acto de compaixão e misericórdia, oferece-nos o perdão completo por meio de Cristo, que pagou a dívida do pecado por nós tomando o nosso lugar na cruz.

Da mesma forma, devemos mostrar uma atitude semelhante de compaixão e perdão para com aqueles que nos magoaram ou nos prejudicaram. Isto não é feito para ganhar o perdão de Deus, mas por gratidão pelo que Ele fez por nós. Afinal, quando realmente percebemos a magnitude do perdão de Deus para connosco, mais fácil é perdoar os outros por feridas grandes e pequenas. Portanto, a resposta à pergunta inicial é: "Sim". Quem é que precisas de perdoar hoje?

~ Mateus 18:21-22

 #

There are many instances in life where forgiveness is extraordinarily difficult. For a parent grieving the loss of their child in a senseless school shooting, a man whose wife left him for another, or perhaps a woman dealing with the aftermath of sexual abuse (the list could go on), how does anyone forgive a person who has caused so much pain and heartbreak? Can you or better yet, should you forgive in these situations?

In these cases, forgiveness can sometimes seem not only impossible, but irresponsible in the name of justice. So, should we really forgive all those who harm us? Unsurprisingly, Jesus had a lot to say on this very topic and chose to communicate this life lesson through yet another story. You can read the complete parable in Matthew 18: 21-35.

A man was in tremendous debt to the king, 10,000 talents. Now, a talent was about 72 pounds of a precious metal. If that metal was gold, one talent today would equal roughly $1.6 million. Now multiply that by 10,000. The amount of debt owed by this man was impossible to repay in a lifetime. The king knew this and ordered the man, his family, and all their possessions sold to pay the debt. The man fell to the ground and begged the king for mercy. In an incredible act of compassion, the king forgave this great debt.

The point of the story is that just like the king forgave an impossible debt, God forgives us of our impossible to pay sin debt. There’s nothing we can do, say, or offer to compensate for the penalty our sin demands, which is death. But God, in a tremendous act of compassion and mercy offers us complete forgiveness through Christ, who paid that sin debt for us by taking our place on the cross.

In the same way, we are to show a similar attitude of compassion and forgiveness towards those who hurt or wrong us. This isn’t done to earn God’s forgiveness, but out of gratitude for what He’s done for us. After all, when we truly realize the magnitude of God’s forgiveness towards us, the easier it is to forgive others for wounds both big and small. So, the answer to the question at the beginning is, "Yes". Who do you need to forgive today?

~ Matthew 18:21-22

Sem comentários:

Enviar um comentário