Rendição? Acho Que Não! # Surrender? I Don't Think So!

Winston Churchill inspirou o mundo livre ao declarar desafiadoramente: "Nunca nos renderemos!" durante os dias mais sombrios da Inglaterra. A história mostrou que ele, mais do que qualquer outra pessoa, pode ser creditado por ter salvo a Grã-Bretanha de uma quase certa escravização pelos Nazis. No entanto, quando a Segunda Guerra Mundial terminou, o seu amado país sem a menor cerimónia dispensou-o como primeiro-ministro. Tentando consolá-lo, a sua esposa declarou que esta rejeição pode realmente ser uma bênção disfarçada. "Se for", respondeu ele, "então é muito bem disfarçada."

Apesar desta humilhante rejeição, Churchill continuou com a sua vida. Na verdade, no ano seguinte, ele fez o discurso da "Cortina de Ferro", sobre o qual o mundo livre baseou a sua política durante a Guerra Fria. Ele também escreveu uma história em seis volumes da Segunda Guerra Mundial (ganhando um Prémio Pulitzer) e publicou o clássico, Uma História dos Povos de Língua Inglesa. Adiciona tudo isto a outro mandato como primeiro-ministro e muitos anos como o mais velho estadista do mundo livre.

Jesus promete-nos: "...neste mundo, terás tribulação." Enfrentarás muitas rejeições, bloqueios de estradas e até minas terrestres na tua vida. Às vezes, Deus coloca estes desafios para ensinar-nos, testar-nos ou mesmo redireccionar-nos. Aprende a ver estas tragédias como oportunidades para tornar-te mais forte e descobrir as maiores oportunidades. Podes até descobrir que a Sra. Churchill estava certa! Lembra-te, Jesus diz: "...mas tem coragem, Eu venci o mundo." Com este conhecimento, podemos responder a qualquer desafio com "Rendição? Nunca!"

~ João 16:33

 #

Winston Churchill inspired the free world as he defiantly declared, "We shall never surrender!" during England’s darkest days. History has shown that he, more than any other person, can be credited with saving Britain from an almost certain enslavement by the Nazis. Yet, as World War II ended, his beloved country unceremoniously dumped him as its prime minister. Attempting to comfort him, his wife declared that this rejection might actually be a blessing in disguise. "If it is", he replied, "then it is very effectively disguised."

Despite this humbling rejection, Churchill went on with his life. In fact, the following year he made the “Iron Curtain” speech, upon which the free world based its policy during the Cold War. He also wrote a six-volume history of World War II (winning a Pulitzer Prize) and published the classic, A History of the English-Speaking Peoples. Add all that to another term as prime minister and many years as the elder statesman of the free world.

Jesus promises us, "...in this world, you will have tribulation." You will face many rejections, roadblocks, and even land mines in your life. Sometimes God puts these challenges there to teach you, to test you, or even to redirect you. Learn to view these tragedies as opportunities to make yourself stronger and to uncover greater opportunities. You just might discover that Mrs. Churchill was right! Remember, Jesus says, "...but take courage, I have overcome the world." With that knowledge, we can answer any challenge with, "Surrender? Never!"

~ John 16:33