A Dívida de Um MIlhão de Euros # Million Dollar Debt

Jesus seguiu esta interacção com Pedro, partilhando com o que hoje conhecemos como, a parábola do servo impiedoso (Mateus 18:21-35). A situação era esta; um rei perdoou o seu servo para o que seria equivalente nos nossos dias, a uma dívida de um milhão de euros. Isto era mais do que qualquer pessoa comum, muito menos um servo, poderia reunir para pagar. O rei, por compaixão, bondade e bonita misericórdia perdoou toda a dívida, e não para ser reembolsado. O rei sabia que este servo nunca seria capaz de reembolsar o dinheiro devido, no entanto, perdoou-o mesmo assim. Até este ponto, a narrativa é graciosa e maravilhosa. Que bom rei!

Mas aqui está a resposta do servo: de imediato, este homem perdoado encontrou um colega de trabalho seu que lhe devia apenas uma fracção do que ele tinha sido perdoado como pagamento ao rei. Ele agarrou-o pelo pescoço, e exigiu ser-lhe reembolsado o dinheiro que lhe devia. Quando aquele homem pediu paciência, assim como o servo perdoado pediu: "ele recusou e ... colocou-o na prisão!" O ponto aqui era este; nós como perdoados de Deus, redimidos e reconciliados não podemos tomar o perdão de uma dívida sem fundo das mãos de Deus, e, em seguida, com as nossas próprias mãos exigir o reembolso dos que nos devem, ou nos ofenderam. Enquanto isto não significa que nos tornemos num tapete para aqueles que andariam por cima de nós, isto significa que nós não vivemos como o servo não regenerado.

~ Mateus 18:21-22

 #

Jesus followed this interaction with Peter by sharing what we now know as, the parable of the unforgiving servant (Matthew 18:21-35). The situation was this; a king forgave his servant for what would equate to, in our day, a million dollar debt. This was more than any average person, let alone a servant, could produce for repayment. The king, out of compassion, kindness, and beautiful mercy forgave the entire debt, and not on the grounds of repayment either. The king knew this servant would never be able to repay the money owed, yet he forgave him anyway. At this point, the narrative is gracious and wonderful. What a good king!

But here’s the servant’s response: straight away, this forgiven man found a coworker of his who owed him just a fraction of what he had been pardoned from repaying the king. He grabbed him by the throat, and demanded he be repaid the money owed him. When that man begged patience, just as the forgiven servant had, "he refused and…put him in prison!" The point here was this; we as God’s forgiven, redeemed, and reconciled cannot take the forgiveness of a bottomless debt from God’s hand, and then with our own hands demand repayment from those who owe us, or have wronged us. While this does not mean that we become a doormat for those who would walk all over us, it does mean that we do not live like the unregenerate servant.

~ Matthew 18:21-22