sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017

Tesouros Celestiais # Heavenly Treasures


Deus diz-nos (muito logicamente) que é impossível levar as nossas coisas terrenas connosco para o céu. Às vezes, tenho que abanar a cabeça a algumas pessoas que parecem pensar o contrário. No entanto, porque NÃO PODEMOS, Deus adverte-nos para não enfatizar a colecção de bens materiais enquanto andamos pela terra. Eles não têm continuidade, nem durante a nossa breve permanência na terra (onde as traças e a ferrugem os destruirão), nem no céu, para onde certamente não podem ser levados. Mas, enquanto Deus deixa claro que juntar coisas é fútil, Ele diz-nos que existem alguns tesouros que podemos levar connosco para o céu, e Ele encoraja-nos a começar a construir esses ingredientes agora mesmo!

É mesmo? Que tesouros?

Os tesouros mais gloriosos que nos esperam no céu são os relacionamentos que temos com as pessoas que apontámos para Cristo aqui na terra, assim como aqueles que tivemos com outros Cristãos. Na verdade, as únicas coisas que podes levar contigo desta vida para a eternidade são esses relacionamentos! Deus é claro. Ele quer que escolhamos relações sobre o material.

Então, que escolha fizeste? Estás a viver para as coisas? Estás a viver para o poder? Estás a basear as tuas decisões sobre o que queres? Ou estás a colocar Deus em primeiro lugar e a procurar apontar outros para Cristo através do teu testemunho, serviço e dons? Isto leva aos tesouros que irás experimentar no céu. Investir em pessoas para Cristo tem retornos duradouros.

Que tipo de tesouro estás a juntar no céu?

~ Mateus 6:19-20

 #

God tells us (quite logically) that it is impossible to take our earthly things with us to heaven. Sometimes, I have to shake my head at some people who seem to think otherwise. However, because we CAN’T, God warns us not to emphasize the collection of material possessions while we walk the earth. They have no permanence, not during our brief stay on earth (where moths and rust will destroy them), nor in heaven, where they most certainly cannot be brought along. But, while God makes it clear that collecting things is futile, He does tell us that there are some treasures we can take with us to heaven, and He urges us to begin building those ingredients right now!

Really? What treasures?

The most glorious treasures waiting for us in heaven are those relationships we have with people that we pointed to Christ here on earth, as well as those we had with fellow Christians. In fact, the only things you can take with you from this life into eternity are those relationships! God is clear. He wants us to choose relationships over material.

So, what choice have you made? Are you living for things? Are you living for power? Are you basing your decisions on what you want? Or are you putting God first and seeking to point others to Christ from your witness, service and gifts? This leads to the treasures you will experience in heaven. Investing in people for Christ has lasting returns.

What kind of treasure are you building in heaven?

~ Matthew 6:19-20

Sem comentários:

Enviar um comentário